Mến chào Việt-Nam

Mến chào Việt-Nam

Hãy kể tôi nghe về cái tên xa lạ và khó gọi
mà tôi đã đeo mang tự thuở chào đời
Hãy kể tôi nghe về vương triều cũ và đôi mắt xếch của tôi
Ai nói rõ hơn tôi về những gì người không dám nói
Tôi chỉ biết về người qua những hình ảnh của chiến tranh,
Một cuốn phim của Coppola, [và] những chiếc trực thăng trong cơn thịnh nộ...

Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để chào hỏi hồn người
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để cất tiếng chào Việt-Nam

Hãy kể tôi nghe về màu da, mái tóc và đôi bàn chân nhỏ bé
mà tôi đã mang lấy tự thuở nằm nôi.
Hãy kể tôi nghe về căn nhà, con đường, hãy kể tôi nghe về vùng đất lạ
Về những phiên chợ nổi trên sông và những con thuyền tam bản bằng gỗ.
Tôi chỉ biết quê hương qua những hình ảnh của chiến tranh,
Một cuốn phim của Coppola, [và] những chiếc trực thăng trong cơn thịnh nộ...

Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để chào hỏi hồn tôi
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để cất tiếng chào Việt-Nam

Chào hỏi dùm những người cha của tôi, những ngôi chùa và những thạch tượng Phật,
Chào hỏi dùm những bà mẹ của tôi, những phụ nữ đang còng lưng trên ruộng lúa,
Trong lời nguyện cầu, trong ánh sáng, tôi thấy lại những người anh,
tôi về với tiếng lòng, với cội nguồn, với đất mẹ quê cha...

Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để chào hỏi hồn tôi
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để cất tiếng chào Việt-Nam (2 lần)

HDR-FX1E

HDR-FX1E

Features

3 x 1/3in CCD with 1.12 Mpixels (1.07 Mpixels effective); HDV 1,080i recording (1,440 x 1,080 at 50 interlaced fields per second); DV recording; 16:9 DV recording; 16-bit and 12-bit PCM audio recording; f/1.6-2.8 lens with 12x optical zoom (4.5 – 54 mm, 35 mm equivalent 32.5 – 390 mm); optical image stabiliser and full-range autofocus; DV in/out; HDV in/out; S-video in/out; composite AV in/out; component A/V in/out; lens filter diameter, 72mm; 0.3in/252,000-pixel colour LCD viewfinder with dioptre adjuster; 3.5in/251,000-pixel colour LCD fully adjustable view panel.

Controls
Manual focus ring; manual zoom ring; shutter speed steps – 1/3 to 1/10000 sec; manual exposure (f/1.6 - 11); gain control – 0 – 18dB; manual white balance control with two user configurable presets plus daylight and tungsten modes; user-configurable Picture Profile modes; backlight compensation; sharpness setting; colour intensity setting.

Audio
Manual or automatic gain control with automatic limiting; HDV: MPEG-1 Audio Layer 2 (two channel 48KHz/16-bit); DV: two PCM stereo record modes (two-channel 48KHz/16-bit; four-channel 32KHz/12-bit); built-in stereo microphone; 3.5mm stereo audio mini-jack mic input; powered hot-shoe mount; stereo audio mini-jack headphone out.

Sockets
HDV/DV in/out; S-video in/out; component in/out on proprietary connector; mic in; headphone out; LANC.

Supplied Accessories

IR remote control, battery charger/power supply